Dne 21. 8. 2023 proběhl průzkum poválečné pozorovatelny CO v Těšíně u Hrdějovic v okrese České Budějovice, nacházející se nedaleko letiště Hosín.
U silnice z Hrdějovic (Těšína) ve směru na sever se naproti březové aleji nachází na travnatém plácku s nepřehlédnutelnou borovicí pozorovatelna CO.
Místo je tu známé také jako vyhlídka
"U Borovice". Pozorovatelna je zabudovaná v terénu, patrně byla nedávno částečně odkopána, aby připomínala svou historickou podobu. Betonové stěny
jsou opatřeny poměrně čerstvým
kamuflážním nátěrem. U odkopaného vchodu je jakýsi "příchodový zákop". Bunkr má 3 pozorovací průzory, a to o různých šířkách. Dva z nich mají štěrbinu
zakrytou. Na objektu leží stropní
betonová deska o tloušťce 20 cm. Síla stěny činí 31 cm (měřeno otevřeným průzorem v boční stěně). Každopádně zajímavostí je vchod umístěný v čelní stěně,
tedy situovaný do středu ČB.