V průběhu času dochází ve městech ke změnám názvů ulic. Stejně je na tom i Plzeň.
V důsledku změny politické situace v Československu, byly některé ulice po roce 1989 přejmenovány.
Od 1. 5. 1991 se tak lidé v Plzni mohli projít např. těmito ulicemi (řazeno abecedně) ...
alej Svobody (dříve Sverdlovská)
Americká (dříve Moskevská)
Anglické nábřeží (dříve Charkovské)
Brojova (dříve Mládežníků)
Domažlická (dříve Hornická)
Francouzská třída (dříve Budovatelů)
Goethova (dříve Gorkého)
Habermannova (dříve Sibiřská)
Husova (dříve Leninova)
Kardinála Berana (dříve Julia Fučíka)
Klatovská třída (dříve 1. máje)
Krejčíkova (dříve Stavbařů)
Luďka Pika (dříve Prokůpkova)
Mikulášské náměstí (dříve Odborářů)
most Generála Pattona (dříve Antonína Zápotockého)
Ruská (dříve Sovětská)
Štefánikovo náměstí (dříve Koněvovo)
(I. část: autor, 2021-2022; podle Bělohlávek, M., Brand, J. a Holejšovský, J., 1991, s. 63)
Edvarda Beneše (dříve Kroftova, Herderova, Kroftova, Marxova)
(II. část: autor, 2023; podle Fantová, K., 2022)
Současné náměstí Milady Horákové nese ceduli s názvem ulice "náměstí Oty Synka". U zdejších domů č. 3, 4, 5, 6
lze nalézt štítek
s číslem domu a pod ním malým písmem napsanou ulicí "náměstí Oty Synka". Jde o starý neklamný název.
(III. část: autor, 2023)
Historické klamné názvy ulic v Plzni
Pro orientaci ve městě jsou zásadní štítky s názvy ulic. To platí i pro okupační jednotky.
Klamání nepřítele bylo hojně využíváno i v Plzni. Bylo tomu tak např. v ulici Arbesova č. 6
vykazované jako "Republikánská 6".
Dodnes je možné nalézt klamný štítek "Keplerova 21", ačkoliv se jedná o obchod na Klatovské č. 21.
